Проект закона «О языках народов Дагестана» больше десяти лет лежит без движения. Хотя эксперты и общественники называют его необходимым, власти к теме официально не возвращались с 2014 года.
Главные препятствия
- Закон не определяет, какие именно языки считать государственными, что делает его исполнение невозможным.
- Признание десятков языков потребует переводов документов, создания письменностей и учебников — на это нет средств.
- Смешаны понятия «языки Дагестана» и «языки народов Дагестана».
- Власти опасаются, что выбор языков вызовет межнациональное напряжение.
Позиция лингвистов
Магомед Магомедов, заведующий отделом грамматических исследований Института языка, литературы и искусства ДФИЦ РАН, считает проект в нынешнем виде неприменим: он не улучшит положение родных языков и создаст хаос. По его словам, многоязычие стало проблемой — но выбор одного «главного» языка невозможен.
Образовательные трудности
- нет учебников и учителей;
- школы сокращают часы родных языков;
- дети владеют ими на разном уровне.
Эксперты предлагают начинать обучение с детсадов.
Что предлагают депутаты
Депутат Народного собрания Дагестана Узлипат Гасанова подчеркивает: работа над законом пока не ведется, но необходимость его принятия зафиксирована.
Предложения рабочей группы:
- минимум 3 часа родного языка в неделю;
- рассмотреть обязательное ОГЭ по родным языкам;
- ввести преподавание в детских садах;
- разделить обучение на базовый и углублённый уровни.
Главная проблема — кадры
Учителя уходят из-за низкой зарплаты, без повышения оплаты говорить о развитии языков невозможно.
