Между Азербайджаном и Россией вновь возник дипломатический инцидент — на этот раз из-за некорректного использования названия города Ханкенди.
В одной из своих публикаций российское информационное агентство ТАСС назвало город Степанакертом, проигнорировав тот факт, что это название более не имеет официального статуса.
Ханкенди — историческое и законное название города, возвращенное Азербайджаном в 1991 году. Название «Степанакерт» использовалось исключительно в рамках непризнанной Нагорно-Карабахской Республики, которая прекратила существование в 2023 году после восстановления полного суверенитета Азербайджана над Карабахом.
После публикации с некорректным названием официальный Баку потребовал разъяснений от ТАСС. Вскоре российские СМИ начали редактировать текст, избегая прямого упоминания Ханкенди:
- в одних случаях «Степанакерт» был заменён на «Карабах»,
в других — на «Нагорный Карабах»,
а местами и вовсе появилась формулировка «ныне переименованный Степанакерт».
В ответ на эту ситуацию азербайджанские медиа выступили с сатирической реакцией, обозначив Калининград на своих картах как Кенигсберг — чтобы подчеркнуть, насколько чувствительны вопросы названий для суверенного государства.
Тема топонимов в контексте Карабаха остаётся не только вопросом терминологии, но и проявлением отношения к территориальной целостности и исторической справедливости.
